Il cuoco arriva da un rifugio per sciatori a Plan de Corones, mentre il funzionamento della struttura è garantito da 30 volontari della Croce Bianca. Viaggio dentro il centro provinciale per la quarantena di Colle Isarco